die Herren
hɛʁ
Ein älterer Herr nimmt neben mir Platz.一人の年輩の男性が私の隣に座る。
die Bücher
buːχ
Er liest Bücher über diesen Kontinent. 彼はこの大陸について（何冊かの）本を読んでいる。
die Angaben
ˈanˌɡaːbə
Zum Preis machte er keine Angaben. 価格については彼は何も言わなかった。
die Argumente
aʁɡuˈmɛnt
Ich verstehe das Argument nicht. 私はその論拠が理解できない。
die Grade
ɡʀaːt
In diesem Winter hatten wir -35 Grad in Moskau.この冬にはモスクワでマイナス35度になりました。
(die) Amerikas
aˈmeːrika
Kolumbus hat Amerika entdeckt.コロンブスがアメリカ大陸を発見した。
die Schulen
ˈʃuːlə
Mein Sohn war gestern nicht in der Schule, da er krank war. 私の息子は昨日病気だったので学校に行きませんでした。
poliˈtɪk
Die USA beeinflussen die Politik Deutschlands ganz massiv. アメリカ合衆国はドイツの政治に非常に強い影響力を持つ。
ˈɡlaʊ̯bə
Solche Verhaltensweisen widersprechen dem christlichen Glauben.そのような行動形態はキリスト教の教えに反する。
die Freunde
fʀɔɪ̯nt
Andere würden bei Freunden oder in einer Pension übernachten.他の人なら友人のところにまたはペンションに泊まるでしょう。
die Ideen
iˈdeː
Die Idee war, dass wir unbekannte Wege laufen wollten . 考えていたことは、知らない道を走りたいということでした。
die Beiträge
ˈbaɪ̯tʀaːk
Hier kann man interessante Beiträge noch einmal hören. ここでは興味深い記事をもう一度聞くことができる。
die Politiker
poˈliːtikɐ
Perfekt sind Politiker nie. 完璧な政治家は決して存在しない。
ˈçiːnaː
In Ländern wie Korea, Taiwan oder China sind besonders viele Menschen berufstätig. 韓国や台湾、中国といった国々ではとりわけ多くの人が仕事に就いている。
die Opfer
ˈɔpfɐ
Wer Teil dieser Welt werden wollte, musste Opfer bringen.この世界の一部分になりたいと思う者は供え物をしなければならなかった。
die Meinungen
ˈmaɪ̯nʊŋ
Er sagt seine Meinung. 彼は自分の意見を述べる。
die Grünen
ˈɡʀyːnə
SPD, Grüne und Linke hatten geschlossen gegen das Gesetz gestimmt.SPD(社民党）、緑の党そして左翼党はまとまってその法案に反対の投票をした。
die Dinge
dɪŋ
In ihrer Welt können kleine Dinge viel bewirken. 彼女の世界では小さなものが大きな効果を持ち得る。
die Gewalten
ɡəˈvalt
Ich war ein Gegner von Gewalt, auch von Gewalt gegen Sachen.私は暴力に反対してきたし、また物に対する暴力にも反対してきた。
die Größen
ˈɡʀøːsə
Größe bedeutet nicht unbedingt Stärke.大きさは必ずしも強さを意味しない。
die Väter
ˈfaːtɐ
Ich möchte vor allem ein guter Vater sein. 私はとりわけいい父親でありたい。
die Arbeiter
ˈaʁbaɪ̯tɐ
In diesem Herbst kam es zu Protesten von Arbeitern und Bauern. この秋には労働者と農民の抗議行動があった。
die Systeme
zʏsˈteːm
Da ist vielleicht einfach ein Fehler im System. ひょっとすると単純にシステム内に間違いがあるのかもしれない。
die Güter
ɡuːt
Freundschaft ist ein hohes Gut.友情はすばらしい財宝だ。
die Kräfte
kʀaft
Man spürt seine innere Kraft, seine Leidenschaft. 人は自分の中にある力、自分の情熱を感じる。
die Werte
veːɐ̯t
Güter im Wert von 250 Millionen Euro wurden beschlagnahmt. 2億5千万ユーロの値打ちの商品が没収された。
die Spiele
ʃpiːl
Aus Spiel wird Ernst.遊びのつもりが本気になってしまう。
die Wasser
ˈvasɐ
Ich trinke nur Wasser, Tee und Kaffee. 私は水と紅茶、コーヒーしか飲まない。
die Grundlagen
ˈɡʀʊntˌlaːɡə
Die Grundlage für ein gemeinsames Leben ist Vertrauen. 共同生活の土台は信頼である。
die Kämpfe
kampf
Ihr werdet den Kampf verlieren. お前達はこの戦いに負けるだろう。
die Polizisten
poliˈʦɪst
Er arbeitet dort nicht als Polizist, sondern als Leibwächter einer reichen Familie.彼はそこでは警官としてではなく、ある金持ちの家族のボディガードとして働いている。
die Personen
pɛʁˈzoːn
Mit beiden Personen bin ich eigentlich gut befreundet. その二人とは私は本来とても仲がいい。
die Ziele
ʦiːl
Aber sie haben kein Ziel und keinen Plan. しかし彼らには目標もないし、計画もない。
die Stellen
ˈʃtɛlə
Ich schreibe es an dieser Stelle noch einmal. 私がそれをここにもう一度書きましょう。
die Ausbildungen
ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ
Ich habe eine pädagogische Ausbildung. 私は教育者になる職業教育を受けています。
die Orte
ɔʁt
Der gesamte Norden hat so viele wunderschöne Orte. 北部全域にとても沢山のすばらしく美しい場所がある。
die Mütter
ˈmʊtɐ
Meine Mutter ist Deutsche und mein Vater Italiener.私の母はドイツ人で、父はイタリア人です。
die Ehen
ˈeːə
Keine Ehe läuft immer nur harmonisch. 常に仲がいいだけという結婚生活は存在しない。
die Hilfen
ˈhɪlfə
Vielen Dank für eure Hilfe! 君たちの援助をありがとう。
die Lagen
ˈlaːɡə
Irgendwo in Deutschland, nicht weit von einer Großstadt, aber in einer traumhaft schönen, ruhigen Lage.ドイツのどこかで、大都市からそれほど離れてなく、しかしすばらしく美しく静かな場所に。
die Ausländer
ˈaʊ̯sˌlɛndɐ
Außer ihr wohnen hier nur Ausländer. 彼女以外にはここは外国人だけが住んでいる。
die Uhren
uːɐ̯
Marcos trägt an jedem Arm eine Uhr.マルコスは両腕に時計をしている。
die Folgen
ˈfɔlɡə
Ursache und Folge sind nicht immer zu unterscheiden. 原因と結果は常に区別できるわけではない。
die Anwälte
ˈanvalt
Geh zu einem Anwalt und lass dich beraten!弁護士のところへ行って、相談しなさい。
die Chinesen
çiˈneːzə
Millionen Chinesen wollen reich werden und beispielsweise ein Auto besitzen. 何百万もの中国人が豊かになりたい、例えば車を所有したい。
die Zahlen
ʦaːl
Die Zahlen 1, 2, 3 sind natürliche Zahlen.1、2、3という数字は自然数である。
die Ereignisse
ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs
Jetzt können wir über geschichtliche Ereignisse diskutieren. 私たちは今や歴史的な出来事について議論することができます。
die Parteien
paʁˈtaɪ̯
Viele Menschen werden nur aus Sympathie ihre Partei wählen.多くの人々は共感できるかどうかのみで自分の政党を選ぶ。
die Aufträge
ˈaʊ̯fˌtʀaːk
Du gibst ihnen klare Aufträge, was sie machen sollen.君は彼らに何をしたらいいかはっきりと指図を出してください。
die Wirtschaften
ˈvɪʁtʃaft
Trotzdem wird Großbritanniens Wirtschaft auch in diesem Jahr weiter wachsen.それにもかかわらず英国の経済は今年もまたさらに成長するだろう。