EU
601
ヨーロッパ連合
名詞, 女性

ˈe:u:

Portugal und Spanien gehören zur EU.ポルトガルとスペインはヨーロッパ連合に属している。

Anlage
603
投資
名詞, 女性
die Anlagen
ˈanlaːɡə

Doch eine sichere Anlage sind die Aktien nicht.しかし株は安全な投資ではない。

Satz
605
文、文章
名詞, 男性
die Sätze
zaʦ

An deiner Stelle würde ich nicht jeden Satz negativ interpretieren . 僕が君だったら(君のように)全ての文章を否定的に解釈したりはしないでしょうね。

Fehler
608
誤り
名詞, 男性
die Fehler
ˈfeːlɐ

Ich mache relativ viele Fehler. 私は比較的多くの間違いをします。

Gruß
609
挨拶
名詞, 男性
die Grüße
ɡʀuːs

Jeder Kunde bekommt mit seiner Bestellung eine Karte mit einem Foto und einem Gruß. どの顧客も注文と同時に写真と挨拶を含むカードを受け取る。

Regel
610
規則
名詞, 女性
die Regeln
ˈʀeːɡl̩

Ich habe eine eiserne Regel. 私には鉄の規則がある。

Ahnung
612
予想
名詞, 女性
die Ahnungen
ˈaːnʊŋ

Ich hatte keine Ahnung, wer er war. 私には彼が誰だか全く分かりませんでした。

Kirche
613
教会
名詞, 女性
die Kirchen
ˈkɪʁçə

In jedem Dorf stehen ein paar Kirchen.どの村にもいくつかの教会が建っている。

Form
614
形、形態
名詞, 女性
die Formen
fɔʁm

Es gibt die Kisten in allen Formen und Farben. この箱はあらゆる形および色が存在します。

Einstellung
615
見方
名詞, 女性
die Einstellungen
ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ

Ich trainiere genug, denn ich habe eine professionelle Einstellung. 私は十分トレーニングをする、と言うのも私はプロ意識を持っているからだ。

Beziehung
616
関係
名詞, 女性
die Beziehungen
bəˈʦiːʊŋ

So begann ein neuer Abschnitt unserer Beziehung. このように我々の関係の新しい一章が始まった。

Akt
619
行動
名詞, 男性
die Akte
akt

Vergessen ist kein aktiver Akt. 忘却は能動的な行動ではない。

Absicht
622
意図
名詞, 女性
die Absichten
ˈapzɪçt

Unsere Absicht ist es nicht, anderen Konkurrenz zu machen. 他の人たちと競争するのは私たちの意図ではありません。

Film
623
映画
名詞, 男性
die Filme
fɪlm

Theoretisch könnte jedes Kino jederzeit jeden Film spielen.理論的にはどの映画館もいつでもどんな映画でも上映できる。

Medium
624
媒体
名詞, 中性
die Medien
ˈmeːdi̯ʊm

Ich meine die digitalen Medien. 私はディジタル媒体のことを言っている。

Mitte
625
中央
名詞, 女性
die Mitten
ˈmɪtə

In der Mitte des Tals liegt eine kleine Stadt. 谷の真ん中に小さな町がある。

Internet
626
インターネット
名詞, 中性

ˈɪntənet

Es gibt von Natur aus keinen Frieden, auch nicht im Internet. 元々平和というものは存在せず、インターネットの中にも存在しない。

Boden
628
大地
名詞, 男性
die Böden
ˈboːdn̩

Viele Böden und Gewässer sind verseucht.数多くの大地および水源が汚染されている。 

Luft
629
空気、大気
名詞, 女性
die Lüfte
lʊft

Alles was man wirklich zum Leben braucht, ist Brot, Wasser und Luft. 人が生きるために本当に必要なものは、パンと水と空気だけだ。

Rest
630
残り
名詞, 男性
die Reste
ʀɛst

Den Rest meiner Woche kann ich ja super einteilen. 私の一週間の残りは本当に好きなように割り振ることが出来る。

Plan
631
計画
名詞, 男性
die Pläne
plaːn

Aber sie haben kein Ziel und keinen Plan. しかし彼らには目標も計画もない。

Richtung
632
方向
名詞, 女性
die Richtungen
ˈʀɪçtʊŋ

Dann zeigt er wieder in eine Richtung. それから彼は再びある方向を示す。

Patient
633
患者
名詞, 男性
die Patienten
paˈʦi̯ɛnt

Gemeinsam behandeln sie im Jahr ungefähr 7.000 Patienten.彼らは共同で年間約7000人の患者を診る。

Druck
634
印刷
名詞, 男性
die Drucke
dʀʊk

Der Text wurde in Druck gegeben.そのテクストは印刷に回された。

Menge
635
名詞, 女性
die Mengen
ˈmɛŋə

Ich kaufe zur Sicherheit die doppelte Menge.私は念のために二倍の量を購入する。

Geist
637
知、知力
名詞, 男性
die Geister
ɡaɪ̯st

Mein Körper ist müde und mein Geist auch.私の身体は疲れており、私の知力も同様だ。

Aufnahme
638
撮影、録音
名詞, 女性
die Aufnahmen
ˈaʊ̯fˌnaːmə

Professionelle Fotografen analysieren Aufnahmen engagierter Amateure.プロの写真家達が熱心なアマチュアの写真を分析している。

Ausland
641
外国
名詞, 中性

ˈaʊ̯slant

Wer im Ausland studieren will, hat viele Fragen.外国の大学で勉強しようと思う人は沢山の質問を持っているものだ。

Versuch
648
試み
名詞, 男性
die Versuche
fɛɐ̯ˈzuːχ

Sämtliche Versuche, das Tier einzufangen, scheiterten. その動物を捕まえようとするあらゆる試みは失敗した。

Vorstellung
651
観念
名詞, 女性
die Vorstellungen
ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ

Sie hat eine klare Vorstellung von ihren Gegnern.彼女は自分の敵についてはっきりとしたイメージを持っている。

Mai
652
五月
名詞,

ˈmai

Es ist Anfang Mai, zwei Uhr mittags, und niemand ist da.時は五月初旬、午後2時、そして誰も居ない。

Schuld
658
罪、責任
名詞, 女性
die Schulden
ʃʊlt

Ich empfinde Schuld, ja, ich schäme mich. 私は罪を感じます、ええ、私は恥じています。

Bürger
659
市民
名詞, 男性
die Bürger
ˈbʏʁɡɐ

Viel wesentlicher ist, dass sie Bürger dieses Landes sind. もっと本質的なことは、彼らがこの国の国民であることです。

Kosten
661
費用
名詞,
die Kosten
ˈkɔstn̩

Gleichzeitig sollen Kosten gespart werden. 同時に経費も節約されるべきだ。

Gefühl
662
感情、感じ
名詞, 中性
die Gefühle
ɡəˈfyːl

Es ist oft mehr ein Gefühl als ein Gedanke. それはしばしば思考以上のもので、むしろ感情です。

Wunsch
667
望み
名詞, 男性
die Wünsche
vʊnʃ

Maschinen haben keine Wünsche. 機械には願望がない。

Leistung
668
成果
名詞, 女性
die Leistungen
ˈlaɪ̯stʊŋ

Wir wollen an unserer Leistung, an unserer Arbeit gemessen werden. 我々は我々の成果、我々の仕事で評価を受けたい。

Angestellte
670
職員
名詞, 男性/女性
die Angestellten
ˈanɡəʃtɛltə

Zusammen geht es um 4,5 Millionen Arbeiter und Angestellte. 総計で450万人の労働者及び従業員が問題となっている。

Steuer
672
税金
名詞, 女性
die Steuern
ˈʃtɔɪ̯ɐ

Niemand zahlt gern Steuern. 税金を喜んで払う人など誰一人いない。

Weise
676
仕方
名詞, 女性
die Weisen
ˈvaɪ̯zə

Sogar Luxus ist auf diese Weise günstig zu haben. ぜいたくですらこの方法なら安く手に入る。

Kollege
677
同僚
名詞, 男性
die Kollegen
kɔˈleːɡə

In der Arbeit habe ich mich sehr über einen Kollegen geärgert.私は仕事で一人の同僚にひどく腹を立てた。

Quelle
678
泉、源泉
名詞, 女性
die Quellen
ˈkvɛlə

Eine privat genutzte Quelle wurde vergiftet.個人的に使用されていた湧き水が毒で汚染された。

Gegenteil
680
反対、逆
名詞, 中性
die Gegenteile
ˈɡeːɡn̩taɪ̯l

Leider ist jetzt also das Gegenteil eingetreten. 残念ながら今やそういうわけで正反対のことが起きてしまった。

Verhältnis
682
関係
名詞, 中性
die Verhältnisse
fɛɐ̯ˈhɛltnɪs

Meine Eltern und ich haben ein sehr gutes Verhältnis. 両親と私はとてもいい関係にあります。

Unterschied
684
違い
名詞, 男性
die Unterschiede
ˈʊntɐˌʃiːt

Es gibt einen Unterschied zwischen Idolen und Helden. アイドルと英雄との間には違いが存在する。

Minute
686
名詞, 女性
die Minuten
miˈnuːtə

Der Service kostet 0,69 Euro pro Minute. このサービスは一分あたり69セントかかります。

Schritt
687
一歩、歩み
名詞, 男性
die Schritte
ʃʀɪt

Mit kleinen, langsamen Schritten tritt er ans Mikrofon. 小幅でゆっくりとした歩調で彼はマイクに近づく。

Job
688
アルバイト
名詞, 男性
die Jobs
ʤɔp

Ich will einen gut bezahlten Job. 私は給料のいい仕事が欲しい。

Partner
692
仲間
名詞, 男性
die Partner
ˈpaʁtnɐ

Amerika hat keinen besseren Partner als Europa.アメリカにはヨーロッパ以上の仲間はいない。

Antrag
696
申請
名詞, 男性
die Anträge
ˈantʀaːk

Im September stellten 842 Afghanen Antrag auf Asyl in Deutschland.9月には842人のアフガン人がドイツへの亡命の申請をした。