Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
Rang gesamt |
1 |
1 |
1 |
Frequenz je 1 Mio Wörter |
77257 |
75592 |
78372 |
Häufigkeitsklasse |
0 |
0 |
0 |
Rang Stabilität |
14136 |
31584 |
4751 |
Rang Produktivität |
1 |
2 |
1 |
der, die, das
de:ɐ̯, di:, das,
Artikel
冠詞
- 1.1Zeigt auf Bestimmtes oder Bekanntes in Text oder Situation
- それ、その
- Dort ist eine Stadt. Die Stadt ist interessant.
- そこには一つ町がある。その町は興味深い。
- Quelle: eigener Satz
- Gib mir bitte den Hammer!
- そのハンマーを私に渡して!
- Quelle: eigener Satz
der, die, das
de:ɐ̯, di:, das,
Definitpronomen
定代名詞
- 2.1Hebt hervor
- この、その、あの; (単独で使われて) これ、それ、あれ
- Das ist DIE Idee!
- これこそ求めていたアイディアだ!
- Quelle: eigener Satz
- Ich möchte DEN Kuchen bitte.
- このケーキをください。
- Quelle: eigener Satz
- Ich möchte DEN bitte.
- これをください。
- Quelle: eigener Satz
- 2.2Zeigt satzübergreifend auf Objekte/Personen
- (先行する文の語句、文意を受けて) これ、それ、あれ
- Die Telefonnummer? Die habe ich nicht.
- 電話番号ですか? それは持っていません。
- Quelle: eigener Satz
- Dort geht ein Mann. Der ist wirklich langsam.
- あそこを一人の男が歩いている。彼は本当にゆっくりだ。
- Quelle: eigener Satz
der, die, das
de:ɐ̯, di:, das,
Relativpronomen
関係代名詞
- 3.1Verbindet ein Substantiv/Pronomen im Hauptsatz mit einem Nebensatz
- それ、その
- Wir kaufen nur Dinge, die wir brauchen.
- 私たちは必要なものしか買いません。
- Quelle: eigener Satz
- Das ist der, von dem ich dir erzählt habe.
- あれが君に話したその男です。
- Quelle: eigener Satz