| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
852 |
409 |
1792 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
72.121 |
77.828 |
68.299 |
| Häufigkeitsklasse |
10 |
9 |
10 |
| Rang Stabilität |
186 |
225 |
415 |
| Rang Produktivität |
585 |
480 |
1186 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
die Linie |
| Nom. Pl. |
die Linien |
| Gen. Sg. |
der Linie |
| Gen. Pl. |
der Linien |
| Dat. Sg. |
der Linie |
| Dat. Pl. |
den Linien |
| Akk. Sg. |
die Linie |
| Akk. Pl. |
die Linien |
Linie, die
ˈliːni̯ə,
Li·nie,
Substantiv,
feminin
名詞,
女性
- 1.1direkte Verbindung zwischen zwei Punkten
- 線、ライン
- Er läuft genau auf der weißen Linie.
- 彼は正確に白線の上を走る。
- Quelle: eigener Satz
- In erster Linie wollen wir eine gute Geschichte erzählen.
- まず第一に私たちはいい物語を話したい。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.2Strecke von Bus oder Bahn
- (交通機関の) 路線
- Fahrgäste sollten deshalb auf andere Linien oder Verkehrsmittel umsteigen.
- それ故に乗客は他の路線または他の交通機関へ乗り換えてほしい。
- Quelle: SPIEGEL online