Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1200 904 1838
Frequenz je 1 Mio Wörter 48.021 46.370 49.127
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 1416 2211 1764
Rang Produktivität 311 438 177


Form Wortform
Nom. Sg. das Maß
Nom. Pl. die Maße
Gen. Sg. des Maßes
Gen. Pl. der Maße
Dat. Sg. dem Maß/dem Maße
Dat. Pl. den Maßen
Akk. Sg. das Maß
Akk. Pl. die Maße
Maß, das
maːs, Substantiv, Neutrum
名詞, 中性
  • 1.1Einheit, in der man etwas misst
  • 尺度、ものさし
  • Da wird mit zweierlei Maß gemessen.
  • そこでは２種類の尺度で測っている。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2Grad, Umfang
  • 範囲、程度
  • Du verdienst einen Partner, der dich in gleichem Maße liebt.
  • 君は君を同じように愛するパートナーを得て当然だ。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚
Kollokationen
ein hohes Maß
auf ein vernünftiges
im gleichen
auf ein erträgliches
in gleichem Maße