| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
497 |
719 |
511 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
45.953 |
65.864 |
32.620 |
| Häufigkeitsklasse |
10 |
10 |
11 |
| Rang Stabilität |
299 |
727 |
336 |
| Rang Produktivität |
131 |
87 |
468 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
der Gang |
| Nom. Pl. |
die Gänge |
| Gen. Sg. |
des Gangs/des Ganges |
| Gen. Pl. |
der Gänge |
| Dat. Sg. |
dem Gang/ dem Gange |
| Dat. Pl. |
den Gängen |
| Akk. Sg. |
den Gang |
| Akk. Pl. |
die Gänge |
Gang, der
ɡaŋ,
Substantiv,
maskulin
名詞,
男性
- 1.1Art und Weise, wie man geht
- 歩行、歩き方
- Man kann Menschen an ihrem Gang so sicher erkennen wie an ihrem Fingerabdruck.
- その人の歩き方見れば指紋によるのと同じくらい確実に人を見分けることができる。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.2das Zurücklegen eines (bestimmten) Weges, Erledigung einer Besorgung
- 行くこと、用たし
- Früher genügte ein Gang zur Deutschen Post.
- 以前はドイツ郵便に一回行けばそれで十分だった。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.4langer Verbindungsraum in Gebäuden, Flur
- 廊下
- Zimmermanns Büro liegt auf demselben Gang schräg gegenüber.
- チンマーマンのオフィスは同じ廊下の斜め向かいにある。
- Quelle: DIE ZEIT