Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1113 2140 638
Frequenz je 1 Mio Wörter 85.777 67.484 98.028
Häufigkeitsklasse 9 10 9
Rang Stabilität 3095 5651 2752
Rang Produktivität 114 505 34


Form Wortform
Nom. Sg. die Natur
Nom. Pl. die Naturen
Gen. Sg. der Natur
Gen. Pl. der Naturen
Dat. Sg. der Natur
Dat. Pl. den Naturen
Akk. Sg. die Natur
Akk. Pl. die Naturen
Natur, die
naˈtuːɐ̯, Na·tur, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1die Welt ohne Eingriff des Menschen
  • 自然
  • Wir stammen alle von Mutter Natur ab.
  • 我々はみんな自然という母親の子孫である。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Mein Vater ist gern draußen in der Natur.
  • 私の父は外の自然の中にいるのが好きです。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.2Charakter von Personen oder Dingen
  • 性質,本性
  • Ein weiteres Problem ist juristischer Natur.
  • さらなる問題点は法律的な本質を持っている。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
der menschlichen Natur
in der freien
politischer
anderer
privater
bei sensiblen Naturen