Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1805 1344 2751
Frequenz je 1 Mio Wörter 68.267 132.04 25.554
Häufigkeitsklasse 10 9 11
Rang Stabilität 12590 17388 12920
Rang Produktivität 377 336 534


Form Wortform
Nom. Sg. das Tor
Nom. Pl. die Tore
Gen. Sg. des Tors/ des Tores
Gen. Pl. der Tore
Dat. Sg. dem Tor
Dat. Pl. den Toren
Akk. Sg. das Tor
Akk. Pl. die Tore
Tor, das
tɔːʳ , Substantiv, Neutrum
名詞, 中性
  • 1.1eine große Tür
  • 門、ゲート
  • Hamburgs Hafen gilt als Tor zur Welt.
  • ハンブルクの港は世界への門戸であるとされている。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2ein Gewinnpunkt beim Fußball/Handball
  • (サッカー・ハンドボールで) ゴール
  • Wir haben dann zwei Tore geschossen und gewonnen.
  • 我々はそれから2ゴールを奪い、勝ちました。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
sein erstes Tor
das entscheidende
am Eisernen
ins eigene
auf das gegnerische
die entscheidenden Tore
der offenen
wichtige
der kleinen
hinter verschlossenen Toren
von # deutschen