Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1446 2164 1076
Frequenz je 1 Mio Wörter 70.609 28.968 98.496
Häufigkeitsklasse 10 11 9
Rang Stabilität 450 1796 170
Rang Produktivität 3305 3365 2438


Form Wortform
Komparativ lustiger
Superlativ am lustigsten
lustig
ˈlʊstɪç , Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1froh, heiter
  • 快活な、陽気な
  • Wir sind alle lustig, und auf Partys kam mit uns noch nie Langeweile auf.
  • 私たちはみんな陽気で、パーティでは私たちが居れば決して退屈にはならなかった。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • 1.2macht Freude, spaßig, interessant
  • 楽しい、おかしい
  • Er lacht nur, wenn er etwas wirklich lustig findet.
  • 彼は何かを本当に面白いと思った時だけ笑う。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Danke für diese lustige Geschichte.
  • この楽しいお話しをありがとう。
  • Quelle: Internetforum

Wortfamilie
Kollokationen
lustige Zeiten
Bilder
Geschichten
Dinge
Zeit
lustigen Treiben
Ding
Kerle
Szenen
Typ
die lustige Witwe
Geschichte
Seite
Person
Dicke
eine lustige Idee
Frau
Witwe
Geschichte
Vorstellung
ein lustiger Mensch
Typ
Kerl
Abend
Film
ein lustiges Buch
Spiel
Wort
Gesicht
Bild
lustiger Abend
Film
Witwe
Kerl
Mensch