Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1572 1729 1652
Frequenz je 1 Mio Wörter 41.830 35.744 45.905
Häufigkeitsklasse 10 11 10
Rang Stabilität 494 605 981
Rang Produktivität 1016 1001 1046


Form Wortform
Nom. Sg. die Tasche
Nom. Pl. die Taschen
Gen. Sg. der Tasche
Gen. Pl. der Taschen
Dat. Sg. der Tasche
Dat. Pl. den Taschen
Akk. Sg. die Tasche
Akk. Pl. die Taschen
Tasche, die
ˈtaʃə, Ta·sche, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1ein tragbarer Behälter zum Transport von Gegenständen
  • カバン、バッグ
  • Besucher werden kontrolliert, Taschen und Rucksäcke sind tabu.
  • 訪問客はチェックされる、バッグやリュックサックは禁止されている。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • 1.2der Sack für den Transport von (kleinen) Gegenständen in der Kleidung
  • ポケット
  • Ich trage Jeans und und eine schwarze Lederjacke ohne Taschen.
  • 私はジーンズとポケットのない黒い革ジャンを着ている。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
in die eigene Tasche
in die eigene Renate
rechte
von der rechten in die linke
die schwarze
in private Taschen
leere
kleine
ein anderer ihre