Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1188 1091 1626
Frequenz je 1 Mio Wörter 59.791 56.007 62.324
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 6079 5655 10403
Rang Produktivität 253 234 294


Form Wortform
Nom. Sg. die Bildung
Nom. Pl. die Bildungen
Gen. Sg. der Bildung
Gen. Pl. der Bildungen
Dat. Sg. der Bildung
Dat. Pl. den Bildungen
Akk. Sg. die Bildung
Akk. Pl. die Bildungen
Bildung, die
ˈbɪldʊŋ, Bil·dung , Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1das Ergebnis guter Erziehung und umfassenden Lernens
  • 教養、教育
  • Intelligenz und Bildung sind zwei verschiedene Dinge.
  • 知性と教養は二つの別なものです。
  • Quelle: Internetforum

  • Es wird viel in Bildung investiert.
  • 教育に多くの資金が投資される。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2die Formung von etwas
  • 形成、形作ること
  • In dem Buch wird die Bildung von Adjektiven genau beschrieben.
  • この本には形容詞の作り方が詳しく記述されている。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
der politischen Bildung
der beruflichen
eine höhere
eine bessere
klassische