| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
1513 |
806 |
3014 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
37.413 |
50.095 |
28.921 |
| Häufigkeitsklasse |
11 |
10 |
11 |
| Rang Stabilität |
1098 |
104 |
5384 |
| Rang Produktivität |
346 |
343 |
365 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
lade |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
lädst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
lädt |
| Präteritum 1. Pers. |
lud |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
lüde |
| Partizip 2 |
geladen |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
lade |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
ladet |
laden
ˈla:dn̩,
Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
- 1.1etwas auf/in ein Transportmittel schaffen; (Daten) auf ein Medium bringen
- ... (4) を (...へ) 積む､乗せる； ... (4) をロードする
- jemand (1) lädt etwas (4) (irgendwohin)
- Perfekt mit haben
- Danach luden sie die Werkzeuge wieder auf den Wagen.
- その後に彼らは工具を再び車に積んだ。
- Quelle: Internetforum
- Hol dir eine CD oder lade dir was aufs Smartphone.
- CDを一枚持ってくるか、それとも君のスマホに何かロードしなさい。
- Quelle: Internetforum
- 1.2Munition in eine Waffe stecken
- ... (4) に弾を込める､装填する
- jemand (1) lädt etwas (4)
- Perfekt mit haben