| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
2078 |
3648 |
1285 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
88.885 |
45.685 |
117.81 |
| Häufigkeitsklasse |
9 |
10 |
9 |
| Rang Stabilität |
202 |
221 |
455 |
| Rang Produktivität |
99186 |
98458 |
96135 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
sehe an |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
siehst an |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
sieht an |
| Präteritum 1. Pers. |
sah an |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
sähe an |
| Partizip 2 |
angesehen |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
sieh an |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
seht an |
ansehen
ˈanzeːən,
an·se·hen,
Verb (transitiv, reflexiv)
動詞 (他動詞, 再帰動詞)
- 1.1jemanden/etwas bewusst sehen, jemanden/etwas betrachten
- ... (4) を見る、じっと見る、よく見る
- jemand (1) sieht etwas / jemanden (4) an
- Perfekt mit haben
- Niemand zwingt dich, diese Sendung anzusehen.
- 誰も君にこの番組を見るようにと強制しない。
- Quelle: Internetforum
- 1.2jemanden/etwas für jemanden/etwas halten
- ... (4) を... (4) と見なす
- jemand (1) sieht etwas/jemanden (4) für/als etwas/jemanden (4) an
- Perfekt mit haben
- Ich würde es nicht als absolute Wahrheit ansehen.
- 私ならそれを絶対的な真実だとは見なさない。
- Quelle: Internetforum
- 1.3jemanden/etwas betrachten, um ihn/es kennenzulernen
- ... (4) を観察する、関心を持ってみる
- jemand (1) sieht sich (3) etwas/jemanden (4) an
- Perfekt mit haben
- Ich habe mir in dem Café die Leute angesehen.
- 私はそのカフェーで人々を観察しました。
- Quelle: Internetforum