Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 513 585 649
Frequenz je 1 Mio Wörter 69.422 118.25 36.722
Häufigkeitsklasse 10 9 11
Rang Stabilität 4192 12603 942
Rang Produktivität 473 350 2059


Form Wortform
Nom. Sg. das Papier
Nom. Pl. die Papiere
Gen. Sg. des Papiers
Gen. Pl. der Papiere
Dat. Sg. dem Papier
Dat. Pl. den Papieren
Akk. Sg. das Papier
Akk. Pl. die Papiere
Papier, das
paˈpiːɐ̯, Pa·pier, Substantiv, Neutrum
名詞, 中性
  • 1.1dünnes, organisches Material in Form von Blättern, das zum Schreiben oder Drucken dient
  • (単数形のみ) 紙
  • Er macht Notizen auf einem Blatt Papier.
  • 彼は一枚の紙にメモを取る。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2oft Plural: (offizielles) Dokument, Ausweis
  • (よく複数形で) 書類、証明書
  • Wer falsche Papiere vorlegte, bekam ein bis zwei Dollar mehr.
  • 偽造した書類を提出した者は、1ドルまたは2ドル多く貰った。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Wichtige Papiere wie Zeugnisse hast du sicher bei dir.
  • 成績証明のような重要な書類は君はきっと手元に持っているね。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
in einem internen Papier
in einem vertraulichen
in einem gemeinsamen
das neue
das brisante
die wichtigsten Papiere
die entsprechenden
die notwendigen
seine eigenen
erforderlichen
mit echten Papieren
mit entsprechenden
mit wichtigen
nach belastenden
mit den notwendigen
beschriebenen Papiers
starken