| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
234 |
64 |
729 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
386.37 |
482.77 |
321.81 |
| Häufigkeitsklasse |
7 |
7 |
7 |
| Rang Stabilität |
1750 |
112 |
8822 |
| Rang Produktivität |
30 |
15 |
105 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
das Haus |
| Nom. Pl. |
die Häuser |
| Gen. Sg. |
des Hauses |
| Gen. Pl. |
der Häuser |
| Dat. Sg. |
dem Haus/dem Hause |
| Dat. Pl. |
den Häusern |
| Akk. Sg. |
das Haus |
| Akk. Pl. |
die Häuser |
Haus, das
haʊ̯s,
Substantiv,
Neutrum
名詞,
中性
- 1.1Gebäude zum Wohnen
- 家、建物
- Aber das Auto steht die meiste Zeit vor dem Haus .
- しかし車はほとんどの時間家の前に止まっています。
- Quelle: Internetforum
- Leider müssen viele alte Häuser riesigen Hochhäusern weichen.
- 残念なことに多くの古い建物が巨大な高層建築に場所を譲らなければなりません。
- Quelle: Internetforum
- 1.2+ zu/nach: die eigene Wohnung, das eigene Heim
- (zu、nachとともに使われて) 自宅、うち
- Hoffentlich ist er bald wieder zu Hause.
- 彼がまもなく再びうちに戻っているといいのだが。
- Quelle: Internetforum
- Ich verpasse meinen Zug nach Hause.
- 私は自宅へ向かう列車に乗り遅れてしまう。
- Quelle: DIE ZEIT