Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1556 1067 2664
Frequenz je 1 Mio Wörter 48.778 73.383 32.299
Häufigkeitsklasse 10 10 11
Rang Stabilität 1010 2602 701
Rang Produktivität 1308 1209 1513


Form Wortform
Nom. Sg. die Stimmung
Nom. Pl. die Stimmungen
Gen. Sg. der Stimmung
Gen. Pl. der Stimmungen
Dat. Sg. der Stimmung
Dat. Pl. den Stimmungen
Akk. Sg. die Stimmung
Akk. Pl. die Stimmungen
Stimmung, die
ˈʃtɪmʊŋ, Stim·mung, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1die Atmosphäre; der Gefühlszustand eines Menschen
  • 気分、雰囲気
  • Hier war heute auch eine tolle Stimmung.
  • 今日はここでも最高の雰囲気だった。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • In ihren Tagebüchern hält sie Ängste und depressive Stimmungen fest.
  • 彼女は自分の日記に不安と憂鬱な気分とを書きとめている。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
für gute Stimmung
die politische
schlechte
die allgemeine
für die miese
wechselnden Stimmungen
nationalistische
feindliche