Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 942 2418 400
Frequenz je 1 Mio Wörter 42.345 32.431 48.985
Häufigkeitsklasse 10 11 10
Rang Stabilität 4194 5477 5568
Rang Produktivität 9567 9600 7081


Form Wortform
Komparativ schrecklicher
Superlativ am schrecklichsten
schrecklich
ˈʃʀɛklɪç, schreck·lich, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1etwas, was Angst macht; furchtbar, schlimm
  • 恐ろしい、ひどい
  • In Wahrheit hat der Krieg schreckliche Konsequenzen.
  • 本当のところ戦争は恐ろしい結果をもたらす。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2sehr
  • ものすごい
  • Es machte ihn schrecklich glücklich.
  • それは彼をむちゃくちゃ幸福にした。
  • Quelle: SPIEGEL online

Wortfamilie
Kollokationen
schreckliche Sache
Massaker
Vorstellung
Bilder
Verbrechen
eine schreckliche Geschichte
Tat
Szene
Angst
Katastrophe
ein schrecklicher Anblick
Irrtum
Krieg
Film
Ort
die schreckliche Erfahrung
Angst
Wahrheit
Nachricht
Folge
das schreckliche Wort
Ende
Verbrechen
Bild
Erlebnis
ein schreckliches Problem
Szenario
Beispiel
Verbrechen
Wort
die schrecklichen Ereignisse
Bilder
Folgen
Erfahrungen
Dinge
schrecklichen Irrtum
Buch
Massakern
Ereignisse
Alltag
auf schreckliche Weise
Bedrohungen
Dinge
Art
einen schrecklichen Anblick
Schlag
Fall
Traum
Tod
diese schreckliche Katastrophe
Geschichte
Waffe
Bilanz
Szene
schrecklicher Gedanke
Anblick
Irrtum
Zeit
Verbrechen
in schrecklicher Verfassung
Weise
Erinnerung
Angst
der schreckliche Erinnerungen
Tod
Gedanke
Schlag
Anblick
diese schrecklichen Ereignisse
Bücher
Szenen
Worte
Bilder
schreckliches Wort
Erlebnis
Leiden
Ereignis
Beispiel
die schrecklichste Geschichte
Waffe
Vorstellung
Zeit
erinnerung
in einem schrecklichen Verdacht
Zustand
Traum
der schrecklichsten Dinge
Waffe
Bilder
Sachen
Szenen
des schrecklichen Geschehens
Mordes
Wortes
Vorfalls
dieses schreckliche Ereignis
Geschehen
Problem
Bild
Buch
den schrecklichen Plan
Fehler
Krieg
Verdacht
Preis
einer schrecklichen Mischung
Nachricht
Bedrohung
Vergangenheit
Krankheit
in einer schrecklichen Katastrophe
Situation
Lage
unter schrecklichen Schmerzen
Umständen
über die schrecklichen Bilder
Folgen
Leiden
Ereignisse
Zustände
für die schrecklichen Ereignisse
Folgen
Worte
auf so schreckliche Art
Weise
der schrecklichste Fehler
Tag
Anblick
Moment
in eine schreckliche Katastrophe
Lage
Situation
auf eine schreckliche Weise
Sache
an die schreckliche Zeit
Explosion
Vergangenheit