Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1237 3763 347
Frequenz je 1 Mio Wörter 37.534 13.722 53.480
Häufigkeitsklasse 11 12 10
Rang Stabilität 1883 2767 2585
Rang Produktivität 6061 6340 3779


Form Wortform
Komparativ sachlicher
Superlativ am sachlichsten
sachlich
ˈzaχlɪç, sach·lich, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1bezieht sich auf eine Sache; ohne Emotionen
  • 実質的な、客観的な、即物的な、事務的な
  • Wir hatten ein ganz sachliches, offenes Gespräch.
  • 私たちはとても実質的な、オープンな議論をしました。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Wir müssen versuchen, sachlich zu bleiben.
  • 私たちは客観的であり続けるように努力しなければなりません。
  • Quelle: DIE ZEIT

Wortfamilie
Kollokationen
sachliche Information
Kritik
Argumente
Analyse
Zusammenarbeit
eine sachliche Debatte
Diskussion
Kritik
Fehlentscheidung
Zusammenarbeit
die sachliche Information
Auseinandersetzung
Notwendigkeit
Form
Berichterstattung
sachlicher Notwendigkeiten
Kritik
Analyse
Art
Argumente
keinen sachlichen Grund
Zusammenhang
sachlichen Argumenten
Kriterien
Art
Stil
Analyse
die sachlichen Hintergründe
Grundlagen
Einwände
Argumente
Ebenen
einer sachlichen Auseinandersetzung
Rechtfertigung
Berichterstattung
Diskussion
Analyse
der sachlichen Argumente
Rechtfertigung
Information
Arbeit
Zusammenarbeit
keine sachliche Grundlage
Rechtfertigung
Auseinandersetzung
Notwendigkeit
Kritik
nach sachlichen Kriterien
Notwendigkeiten
durch sachliche Information
Argumente
Arbeit
in sachlichem Ton
Zusammenhang
auf sachlicher Basis
Ebene
keine sachlichen Argumente
Einwände
zur sachlichen Rechtfertigung
Diskussion
Zusammenarbeit