| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
1628 |
1154 |
2715 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
39.596 |
52.626 |
30.871 |
| Häufigkeitsklasse |
10 |
10 |
11 |
| Rang Stabilität |
1106 |
1387 |
1817 |
| Rang Produktivität |
298 |
241 |
585 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
der Kauf |
| Nom. Pl. |
die Käufe |
| Gen. Sg. |
des Kaufs/des Kaufes |
| Gen. Pl. |
der Käufe |
| Dat. Sg. |
dem Kauf |
| Dat. Pl. |
den Käufen |
| Akk. Sg. |
den Kauf |
| Akk. Pl. |
die Käufe |
Kauf, der
kaʊ̯f,
Substantiv,
maskulin
名詞,
男性
- 1.1das Kaufen; das, was man gegen Bezahlung bekommt
- 買うこと、買い物、購入品
- Ein direkter Kauf beim Hersteller ist nicht möglich.
- 生産者から直接購入することは不可能です。
- Quelle: SPIEGEL online
- Inzwischen habe ich ein halbes Dutzend Käufe im Internet getätigt.
- この間に半ダースほどの買い物をネットでしました。
- Quelle: Internetforum
- Deutschland muss eine höhere Inflation in Kauf nehmen.
- ドイツはより高いインフレ率を我慢しなければならない。
- Quelle: DIE ZEIT