Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 800 1452 536
Frequenz je 1 Mio Wörter 25.651 26.216 25.273
Häufigkeitsklasse 11 11 11
Rang Stabilität 789 769 1680
Rang Produktivität 326 237 959


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. sende
Präsens 2. Pers. Sg. sendest
Präsens 3. Pers. Sg. sendet
Präteritum 1. Pers. sendete
Konjunktiv 2, 1. Pers. sendete
Partizip 2 gesendet
Imperativ 2. Pers. Sg. sende, send
Imperativ 2. Pers. Pl. sendet
senden
ˈzɛndn̩, sen·den, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1jemandem etwas schicken, etwas zuschicken
  • (... (3) に) ... (4) を送る、届ける
  • jemand/etwas (1) sendet (jemandem (3) ) jemanden/etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Was sie verdiente, sandte sie nach Hause.
  • 彼女は稼いだ金はうちへ送った。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Ich bat ihn dann, mir seine Nummer nochmal zu senden.
  • 私は彼に電話番号を私にもう一度送るように頼んだ。
  • Quelle: Internetforum

senden
ˈzɛndn̩, sen·den, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 2.1ein Programm ausstrahlen
  • ... (4) を放送する
  • jemand / etwas (1) sendet etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Offiziell wird darüber kein Wort gesagt, gedruckt, gesendet.
  • 公式にはそれについて一言も発せられなかったし、印刷されなかったし、放送もされなかった。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Die BBC sendet am Mittwochabend eine Dokumentation zu dem Fall.
  • BBCは水曜日の夜にその件について記録番組を放送する。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie