| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
41 |
89 |
35 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
490.82 |
504.73 |
481.51 |
| Häufigkeitsklasse |
7 |
7 |
7 |
| Rang Stabilität |
501 |
2048 |
158 |
| Rang Produktivität |
198 |
156 |
385 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
spreche |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
sprichst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
spricht |
| Präteritum 1. Pers. |
sprach |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
spräche |
| Partizip 2 |
gesprochen |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
sprich |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
sprecht |
sprechen
ˈʃpʀɛçn̩,
spre·chen,
Verb (transitiv, intransitiv)
動詞 (他動詞, 自動詞)
- 1.1mündliche Äußerungen von sich geben; kommunizieren, berichten, erzählen
- 話す
- jemand (1) spricht
- Perfekt mit haben
- Während er sprach, vergaß ich alles um mich herum.
- 彼がしゃべっている間、私は私の周りの全てを忘れていた。
- Quelle: DIE ZEIT
- Seitdem ich ein Bär bin, spricht er nicht mehr viel mit mir.
- 私が熊になって以来、彼はもはや私と余り話さない。
- Quelle: DIE ZEIT
- Über diese Zeit hat er selten gesprochen.
- 彼はこの時期について滅多に話さなかった。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.2etwas äußern, sagen; eine Sprache beherrschen; mit jemandem Worte wechseln
- ... (4) を話す、... (4) と面談する
- jemand (1) spricht etwas/ jemanden (4)
- Perfekt mit haben
- Wir sprechen Englisch und Französisch.
- 私たちは英語とフランス語を話す。
- Quelle: DIE ZEIT
- Der Junge hat noch nie ein Wort gesprochen.
- その男の子はこれまで一言もしゃべったことがない。
- Quelle: Internetforum