Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 909 515 1752
Frequenz je 1 Mio Wörter 80.598 87.309 76.104
Häufigkeitsklasse 9 9 10
Rang Stabilität 981 672 2659
Rang Produktivität 3810 5420 1439


Form Wortform
Komparativ notwendiger
Superlativ am notwendigsten
notwendig
ˈnoːtvɛndɪç, not·wen·dig, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1nötig, was man (unbedingt) braucht
  • 不可欠の、必然的な
  • Arbeit ist nicht nur ein notwendiges Übel.
  • 労働は単に必要悪だというわけではない。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Diese Debatte ist dringend notwendig.
  • この議論が至急に必要だ。
  • Quelle: SPIEGEL online

Wortfamilie
Kollokationen
notwendige Gesetze
Investitionen
Bedingung
Reparaturen
Voraussetzung
die notwendige Zahl
Offenheit
Reform
Erneuerung
Voraussetzung
die notwendigen Rohstoffe
Gelder
Vorbereitungen
Bedingungen
Grausamkeiten
notwendigen Strom
Verbindungen
Gutachten
Verordnung
Lizenz
das notwendige Geld
Kapital
Gesetz
Minimum
Vertrauen
eine notwendige Voraussetzung
Debatte
Vorbereitung
Reaktion
Investition
den notwendigen Umbau
Druck
Ausbau
Spielraum
Respekt
der notwendigen Anpassung
Kredite
Gelder
Ausgaben
Verbesserung
alle notwendigen Papiere
Informationen
Zutaten
Behandlungen
Konsequenzen
für notwendige Reparaturen
Investitionen
Instrumente
Ausgaben
Verbesserungen
für die notwendigen Investitionen
Aufgaben
Kredite
Opfer
Reparaturen
ein notwendiger Schritt
Wechsel
Krieg
Bestandteil
Abbau
über die notwendigen Kontakte
Freiheiten
Mittel
Instrumente
Ausgaben
notwendiger Verbesserungen
Reparaturen
Gesetze
Kriege
Bestandteil
der notwendige Aufbau
Wandel
Wiederaufbau
Abbau
Dialog
mit der notwendigen Distanz
Aufarbeitung
Klarheit
Vorsicht
Sorgfalt
als notwendige Konsequenz
Aufgabe
Infrastruktur
Bedingung
Ressource
über die notwendige Infrastruktur
Mehrheit
Software
Qualifikation
Konsequenz
im notwendigen Kampf
Umfange
Umfang
mit dem notwendigen Werkzeug
Abbau
Aufbau
Material
Kapital
notwendiges Papier
Werkzeug
Gesetz
Wissen
Verfahren
mit den notwendigen Kompetenzen
Investitionen
Lebensmitteln
Papieren
Vorbereitungen
an der notwendigen Technik
Vorbereitung
Zeit
Forschung
Kontrolle
ohne die notwendige Genehmigung
Vorbereitung
Sorgfalt
Sicherheit
Zustimmung
einer notwendigen Antwort
Korrektur
Modernisierung
Operation
Debatte
für den notwendigen Wandel
Umbau
Respekt
Ausbau
Neuanfang
auf die notwendige Kontrolle
Dosis
Höhe
Mehrheit
Verbindung
in der notwendigen Anzahl
Auseinandersetzung
Zeit
Weise
Klarheit
ein notwendiges Minimum
Opfer
Signal
Instrument
Werkzeug
von der notwendigen Aufmerksamkeit
Verbindung
Zustimmung
Debatte
Behandlung
über das notwendige Personal
Verfahren
Wissen
Geld
Kapital
die notwendigsten Papiere
Kontakte
Ausgaben
Reparaturen
Lebensmittel
über notwendige Reparaturen
Einsparungen
Konsequenzen
Investitionen
als notwendiges Opfer
Instrument
Mittel
einen notwendigen Schutz
Fortschritt
Puffer
Akt
Krieg
vom notwendigen Kampf
Ausbau
Schutz
für eine notwendige Voraussetzung
Fahrt
Reform
als notwendiger Schutz
Bestandteil
Akt