Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1777 1208 3006
Frequenz je 1 Mio Wörter 46.429 71.375 29.723
Häufigkeitsklasse 10 10 11
Rang Stabilität 2216 4636 1701
Rang Produktivität 2661 2986 1588


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. verbessere
Präsens 2. Pers. Sg. verbesserst
Präsens 3. Pers. Sg. verbessert
Präteritum 1. Pers. verbesserte
Konjunktiv 2, 1. Pers. verbesserte
Partizip 2 verbessert
Imperativ 2. Pers. Sg. verbesser(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. verbessert
verbessern
fɛɐ̯ˈbɛsɐn, ver·bes·sern, Verb (transitiv, reflexiv)
動詞 (他動詞, 再帰動詞)
  • 1.1besser machen
  • ... (4) をよくする,改善する,改良する
  • jemand / etwas (1) verbessert etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Vielleicht möchtest du dein Deutsch etwas verbessern.
  • ひょっとすると君は自分のドイツ語をもう少しよくしたいのでしょう。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.2besser werden
  • よくなる、もっといい職に就く
  • etwas/jemand (1) verbessert sich (4)
  • Perfekt mit haben
  • Meine Beziehung zu meinem Mann hat sich deutlich verbessert. 
  • 夫に対する私の関係ははっきりとよくなりました。
  • Quelle: Internetforum

  • Großartig, dass du dich nochmal verbessern konntest.
  • 君がもう一度もっといい仕事に転職できたのは素晴らしい。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie