Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1582 1724 1668
Frequenz je 1 Mio Wörter 40.904 21.696 53.767
Häufigkeitsklasse 10 11 10
Rang Stabilität 400 403 975
Rang Produktivität 6021 8120 2294


Form Wortform
Nom. Sg. die Bitte
Nom. Pl. die Bitten
Gen. Sg. der Bitte
Gen. Pl. der Bitten
Dat. Sg. der Bitte
Dat. Pl. den Bitten
Akk. Sg. die Bitte
Akk. Pl. die Bitten
Bitte, die
ˈbɪtə, Bit·te, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1die höfliche Form einer Aufforderung
  • 頼み、願い
  • Ich habe eine dringende Bitte.
  • 私は緊急の頼みがある。
  • Quelle: Internetforum

  • Das Land will seine Bitte um Asyl prüfen.
  • その国は彼の亡命の願いを検討する。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
mit der dringenden Bitte
herzliche
die schriftliche
eine entsprechende
mit der freundlichen