Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
Rang gesamt |
1106 |
1897 |
711 |
Frequenz je 1 Mio Wörter |
25.728 |
23.882 |
26.964 |
Häufigkeitsklasse |
11 |
11 |
11 |
Rang Stabilität |
2164 |
1348 |
5527 |
Rang Produktivität |
3798 |
3534 |
4933 |
Form |
Wortform |
Komparativ |
satter |
Superlativ |
am sattesten |
satt
zat,
Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
- 1.1keinen Hunger mehr haben
- 満腹の
- Also ich werde von einer Suppe nicht satt.
- さて私はスープ一皿では満腹にはならない。
- Quelle: Internetforum
- 1.2+ haben: etwas überhaupt nicht mehr wollen, etwas hassen
- (habenと共に使われ) 飽きた、うんざりとした
- Ich hab einfach alles so satt.
- 私はとにかくあらゆることにとても飽き飽きしている。
- Quelle: Internetforum