Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1651 1267 2580
Frequenz je 1 Mio Wörter 45.999 55.231 39.816
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 377 347 999
Rang Produktivität 1120 983 1831


Form Wortform
Nom. Sg. die Basis
Nom. Pl. die Basen
Gen. Sg. der Basis
Gen. Pl. der Basen
Dat. Sg. der Basis
Dat. Pl. den Basen
Akk. Sg. die Basis
Akk. Pl. die Basen
Basis, die
ˈbaːzɪs, Ba·sis, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1die Grundlage
  • 基礎、基盤
  • Die technische Basis dafür ist allerdings da.
  • そのための技術的な基盤はもちろん存在している。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Auf Basis dieser Fakten entscheiden sie selbst über ihre Aktionen.
  • これらの事実を出発点として彼らは自分たちの行動について自ら決定する。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • 1.2der (militärische) Stützpunkt
  • (軍事) 基地
  • Eine fünfte Rakete ist gerade gestartet, wieder von derselben Basis.
  • 5発目のロケットが今まさに打ち上げられた、再び同一の基地から。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
auf breiter Basis
auf freiwilliger
die eigene
eine neue
die gemeinsame