Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1119 1785 810
Frequenz je 1 Mio Wörter 70.267 48.312 84.969
Häufigkeitsklasse 10 10 9
Rang Stabilität 1448 3650 873
Rang Produktivität 3348 3442 2323


Form Wortform
Komparativ negativer
Superlativ am negativsten
negativ
ˈneːɡatiːf, ne·ga·tiv, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1Signalisiert Verneinung oder Ablehnung; pessimistisch, schlecht
  • 否定の、ネガティヴな
  • Aber natürlich hat das auch negative Folgen.
  • しかしもちろんのことだがそれは否定的な結果も招く。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Das kann man jetzt negativ sehen oder auch positiv.
  • それを今やネガティヴに見ることも出来るし、またポジティヴに見ることも出来る。
  • Quelle: Internetforum

Wortfamilie
Kollokationen
negative Eigenschaften
Kräfte
Konsequenzen
Seiten
Bedeutung
die negativen Seiten
Aspekte
Konsequenzen
Resultate
Schlagzeilen
eine negative Reaktion
Meinung
Ladung
Berichterstattung
Antwort
negativen Diskussionen
Seiten
Erfahrungen
Trend
Nebenwirkungen
die negative Antwort
Reaktion
Seite
Entscheidung
Wirkung
ein negatives Ergebnis
Resultat
Vorzeichen
Echo
Signal
das negative Urteil
Image
Bild
Echo
Votum
mit negativen Folgen
Auswirkungen
Vorzeichen
Befunden
Botschaften
im negativen Sinne
Bereich
Sinn
negativer Utopien
Faktor
Erwartungen
Schlagzeilen
Weise
mit negativem Vorzeichen
Befund
Ausblick
Bescheid
Ergebnis
keine negativen Seiten
Botschaften
Schlagzeilen
Erlebnisse
Konsequenzen
negatives Zeichen
Bild
Wachstum
Resultat
Echo
einen negativen Bericht
Eintrag
Effekt
Wert
Bescheid
zu einem negativen Ergebnis
Votum
Image
Faktor
Befund
der negativen Effekte
Prognosen
Folgen
Erscheinungen
Art
mit allen negativen Konsequenzen
Folgen
der negative Effekt
Bescheid
Trend
Befund
Bericht
den negativen Kräften
Ruf
Faktor
Trend
Effekt
über die negativen Auswirkungen
Folgen
vor negativen Berichten
Auswirkungen
Folgen
Schlagzeilen
Bewertungen
von negativen Ladungen
Erfahrungen
Utopien
Schlagzeilen
Erlebnissen
in negativer Bedeutung
Hinsicht
Weise
Richtung
auf die negativen Erfahrungen
Geschichten
Folgen
Auswirkungen
Aspekte
keine negative Kraft
Utopie
Kampagne
Antwort
Aufmerksamkeit
seine negativen Eigenschaften
Befunde
Auswirkungen
Erfahrungen
Seiten
ihre negativen Auswirkungen
Folgen
Aspekte
Impulse
Seiten
einer negativen Erwartung
Zahl
Einstellung
Entscheidung
Wirkung
aus den negativen Erfahrungen
Befund
Schlagzeilen
Ereignissen
sein negatives Urteil
Votum
Image
viele negative Berichte
Effekte
Schlagzeilen
Aspekte
vor den negativen Auswirkungen
Folgen
ein negativer Befund
Wert
Faktor
Ausgang
Begriff
auf negative Erfahrungen
Darstellungen
Art
Auswirkungen
Weise
mit einem negativen Bescheid
Vorzeichen
Gutachten
Bild
Ergebnis
in negativem Sinne
Zusammenhang
Sinn
diese negative Bilanz
Beurteilung
Sicht
Entwicklung
Stimmung
in einem negativen Sinne
Sinn
Licht
Bescheid
über negative Erfahrungen
Nebenwirkungen
Auswirkungen
Folgen
Schlagzeilen
diese negativen Auswirkungen
Erfahrungen
Tendenzen
Folgen
für die negativen Folgen
Auswirkungen
Schlagzeilen
Bewertungen
seine negative Einstellung
Entscheidung
Analyse
Kritik
mit den negativen Kräften
Berichten
Folgen
kein negatives Erlebnis
Wort
ohne negative Schlagzeilen
Folgen
einen sehr negativen Eindruck
Effekt
Wert
diesen negativen Zahlen
Tendenzen
Eindruck
Trend
zu einer negativen Entscheidung
Utopie
Bilanz
ihr negatives Urteil
Gutachten
keinen negativen Wahlkampf
Effekt
Begriff
Bescheid