Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 557 1266 395
Frequenz je 1 Mio Wörter 108.51 87.650 122.48
Häufigkeitsklasse 9 9 9
Rang Stabilität 1740 2198 2799
Rang Produktivität 3756 4414 1889


Form Wortform
Komparativ allgemeiner
Superlativ am allgemeinsten
allgemein
alɡəˈmaɪ̯n, all·ge·mein, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1allen gemeinsam, für alle, generell
  • 一般の、一般的な、普遍的な
  • Das passt zur allgemeinen Stimmung.
  • それは一般的な雰囲気にぴったりと合う。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Bundesweite, allgemein gültige Regelungen gibt es bis heute nicht.
  • 連邦レベルで普遍的に通用する規定は今日まで存在しない。
  • Quelle: SPIEGEL online

Wortfamilie
Kollokationen
die allgemeine Aussage
Panik
Verunsicherung
Unsicherheit
Stimmung
allgemeine Zustimmung
Debatten
Erleichterung
Krankenversicherung
Zufriedenheit
allgemeinen Richtlinien
Fragen
Wunsch
Senkung
Pflichten
der allgemeinen Auffassung
Erleichterung
Hysterie
Infrastruktur
Aufregung
das allgemeine Thema
Chaos
Wahlrecht
Problem
Unbehagen
eine allgemeine Frage
Aussage
Panik
Warnung
Pflicht
im allgemeinen Empfinden
Durcheinander
Sprachgebrauch
Chaos
Mangel
zur allgemeinen Verwunderung
Verwirrung
Erleichterung
Freude
Sicherheit
der allgemeine Wohlstand
Eindruck
Trend
Tenor
Unmut
allgemeiner Konsens
Beifall
Aufmerksamkeit
Fragen
Optimismus
nach allgemeiner Auffassung
Ansicht
Erfahrung
Entwicklung
Aussprache
allgemeines Erstaunen
Entsetzen
Interesse
Urteil
Prinzip
den allgemeinen Grundsatz
Wunsch
Zustand
Optimismus
Hinweis
in der allgemeinen Hektik
Euphorie
Verwirrung
Aufregung
Begeisterung
dem allgemeinen Wunsch
Mangel
Jubel
Wohl
Trend
zum allgemeinen Erstaunen
Entsetzen
Prinzip
Chaos
Sprachgebrauch
ein allgemeines Wissen
Chaos
Gesetz
Wohlbefinden
Menschenrecht
einer allgemeinen Steuersenkung
Verantwortung
Auffassung
Forderung
Hysterie
in allgemeiner Form
Euphorie
Verwirrung
Amnestie
Wahl
des allgemeinen Strafrechts
Bedarfs
Fortschritts
Arbeitsmarktes
Durcheinanders
von allgemeinem Unbehagen
Interesse
die allgemeinen Gesetze
Verpflichtungen
Verbote
Ansprüche
Erkenntnisse
die allgemeine wirtschaftliche Lage
Situation
für allgemeine Angelegenheiten
Steuersenkungen
Verwaltung
Erleichterungen
Fragen
in den allgemeinen Sprachgebrauch
Gesetzen
Jubel
Haushalt
unter allgemeinem Applaus
Jubel
Beifall
im Allgemeinen Krankenhaus
Rat
von der allgemeinen Stimmung
Krise
Pflicht
Hysterie
Bereitschaft
einen allgemeinen Eindruck
Mindestlohn
Rat
Mangel
Trend
ein allgemeiner Rat
Bedarf
Konsens
Wohlstand
Mindestlohn
für das allgemeine Wohl
Unbehagen
Publikum
auf allgemeine Zustimmung
Aufrufe
Formeln
Fragen
Forderungen
für die allgemeine Aufregung
Sicherheit
Gesundheit
Ansicht
Misere
mit der allgemeinen Sicherheit
Aussprache
Entwicklung
Misere
Wirtschaft
über allgemeine Entspannung
Fragen
Steuern
Themen
Probleme
nach allgemeinem Urteil
Konsens
Sprachgebrauch
für den allgemeinen Durchschnitt
Fortschritt
Begriff
Verkehr
Zustand
am allgemeinen Aufschwung
Wohlstand
Ausverkauf
Mangel
Verkehr
mit allgemeinen Hinweisen
Empfehlungen
Forderungen
Floskeln
Problemen
auf die allgemeine Lage
Begeisterung
Formel
Regelung
Wirtschaftskrise
entgegen der allgemeinen Erwartung
Annahme
Erkenntnis
keine allgemeine Regel
Aussage
Pflicht
Diskussion
Anerkennung
gegen den allgemeinen Wunsch
Trend
Begriff
aus der allgemeinen Theorie
Lage
Situation
Pflicht
Entspannung
in allgemeinen Betrachtungen
Richtlinien
Formeln
Floskeln
Sätzen
über die allgemeine Lage
Situation
Sicherheit
Misere
und allgemeine Verwaltung
Art
Ablehnung
Fragen
Wirtschaft
aus dem allgemeinen Verkehr
Haushalt
Strafrecht
Sprachgebrauch
nach der allgemeinen Wahl
Auffassung
Tendenz
Ablehnung
mit allgemeiner Erfahrung
Zustimmung
auf das allgemeine Publikum
Niveau
Wohl
in der Allgemeinen Zeitung
Erklärung
Verwaltung
nach dem allgemeinen Lebensstandard
Strafrecht
Sprachgebrauch
um allgemeine Informationen
Fragen
Themen
nach allgemeinen Richtlinien
Vorstellungen
Prinzipien
von dem allgemeinen Grundsatz
Interesse
Begriff
Wahlrecht
eines allgemeinen Mindestlohns
Verbots
Problems
Durcheinanders