Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1622 2507 1114
Frequenz je 1 Mio Wörter 16.562 28.862 8.3247
Häufigkeitsklasse 12 11 13
Rang Stabilität 10497 17315 8088
Rang Produktivität 2411 2123 4901


Form Wortform
Nom. Sg. die Gestalt
Nom. Pl. die Gestalten
Gen. Sg. der Gestalt
Gen. Pl. der Gestalten
Dat. Sg. der Gestalt
Dat. Pl. den Gestalten
Akk. Sg. die Gestalt
Akk. Pl. die Gestalten
Gestalt, die
ɡəˈʃtalt, Ge·stalt, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1die (äußere) Form von einem Objekt/einer Person
  • 外見、姿
  • Nun nimmt es allmählich Gestalt an.
  • さてそれは徐々に具体化してきた。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2(nicht genau identifizierbare) Person
  • 人物、人影
  • Mann, bist du eine traurige Gestalt.
  • おいおい、君はとても悲しげな様子だね。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚
Kollokationen
von der traurigen Gestalt
neue
in anderer
eine tragische
von kleiner