Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1355 1564 1397
Frequenz je 1 Mio Wörter 56.127 40.492 66.598
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 755 1295 979
Rang Produktivität 5022 6396 2065


Form Wortform
Nom. Sg. der Respekt
Gen. Sg. des Respekts/des Respektes
Dat. Sg. dem Respekt
Akk. Sg. den Respekt
Respekt, der
ʀeˈspɛkt, Re·s·pekt, Substantiv, maskulin
名詞, 男性
  • 1.1Achtung, Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas
  • 尊敬、敬意
  • Ich habe Respekt vor seiner Meinung.
  • 私は彼の意見に敬意を払う。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Das verdient keinen Respekt, im Gegenteil.
  • それは尊敬の気持ちなど引き起こさない、その逆だ。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚
Kollokationen
den höchsten Respekt
auf gegenseitigem
voller
mangelnden
tiefsten