Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 2013 1553 3032
Frequenz je 1 Mio Wörter 29.651 28.615 30.345
Häufigkeitsklasse 11 11 11
Rang Stabilität 984 607 2793
Rang Produktivität 916 976 718


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. brenne
Präsens 2. Pers. Sg. brennst
Präsens 3. Pers. Sg. brennt
Präteritum 1. Pers. brannte
Konjunktiv 2, 1. Pers. brennte
Partizip 2 gebrannt
Imperativ 2. Pers. Sg. brenn(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. brennt
brennen
ˈbʀɛnən, bren·nen, Verb (transitiv, intransitiv)
動詞 (他動詞, 自動詞)
  • 1.1Signalisiert den Prozess, der bei Feuer abläuft: heiß werden, leuchten
  • 燃える、焼ける、 (明かりが) ついている
  • etwas (1) brennt
  • Perfekt mit haben
  • Ein Feuer brennt im Kamin.
  • 暖炉に火が燃えている。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Immer brennt darin Licht.
  • 常にその中には明かりがついている。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2die Eigenschaften von etwas durch Hitze verändern; (eine CD/DVD) mit Daten beschreiben
  • 燃やす、 (CD・DVDを) 焼く
  • jemand (1) brennt etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Du kannst noch mehr CDs selbst brennen.
  • 君はもっとたくさんのCDを自分で焼くことができる。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster