Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 124 61 365
Frequenz je 1 Mio Wörter 764.18 846.67 708.94
Häufigkeitsklasse 6 6 6
Rang Stabilität 9 29 17
Rang Produktivität 2441 3470 956


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. bleibe
Präsens 2. Pers. Sg. bleibst
Präsens 3. Pers. Sg. bleibt
Präteritum 1. Pers. blieb
Konjunktiv 2, 1. Pers. bliebe
Partizip 2 geblieben
Imperativ 2. Pers. Sg. bleib(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. bleibt
bleiben
ˈblaɪ̯bm̩, blei·ben, Verb (intransitiv)
動詞 (自動詞)
  • 1.1einen Ort nicht verlassen; einen bestimmten Zustand nicht verändern
  • ...にとどまる、残る
  • jemand / etwas (1) bleibt irgendwo / irgendwie
  • Perfekt mit sein
  • Bitte zu Hause bleiben und Gedichte lesen.
  • どうぞうちに残って、詩を読んでください。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Ich hoffe, dass ich in Österreich bleiben darf.
  • 私は私がオーストリアに残れることを希望しています。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Ich hoffe, es bleibt noch ein paar Tage so schön.
  • あと数日はこんないい天気が続くといいのですが。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie