Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 432 195 1014
Frequenz je 1 Mio Wörter 213.91 354.75 119.58
Häufigkeitsklasse 8 7 9
Rang Stabilität 7817 12316 6933
Rang Produktivität 23 14 57


Form Wortform
Nom. Sg. das Spiel
Nom. Pl. die Spiele
Gen. Sg. des Spiels/des Spieles
Gen. Pl. der Spiele
Dat. Sg. dem Spiel
Dat. Pl. den Spielen
Akk. Sg. das Spiel
Akk. Pl. die Spiele
Spiel, das
ʃpiːl, Substantiv, Neutrum
名詞, 中性
  • 1.1eine Tätigkeit zum Vergügen
  • 遊び
  • Aus Spiel wird Ernst.
  • 遊びのつもりが本気になってしまう。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2eine Tätigkeit nach bestimmten (Kunst)regeln
  • 試合、ゲーム
  • Aber ich erinnere mich an ein Spiel gegen Schweden.
  • しかし私はスウェーデン相手のある試合のことを思い出す。
  • Quelle: Internetforum

  • Alle Welt spürt, dass dies besondere Spiele sein werden.
  • これが特別の試合になるということをみんなが感じている。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚
Kollokationen
leichtes Spiel
dem freien
vor dem ersten
ein doppeltes
das alte
der Olympischen Spiele
die heiteren
verbotene
für internationale
einzelne
des laufenden Spiels
wegen rohen
des blutigen
des jeweiligen