| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
1578 |
886 |
3046 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
37.629 |
41.652 |
34.935 |
| Häufigkeitsklasse |
11 |
10 |
11 |
| Rang Stabilität |
871 |
1310 |
1246 |
| Rang Produktivität |
967 |
961 |
900 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
versorge |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
versorgst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
versorgt |
| Präteritum 1. Pers. |
versorgte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
versorgte |
| Partizip 2 |
versorgt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
versorg(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
versorgt |
versorgen
fɛɐ̯ˈzɔʁɡən,
ver·sor·gen,
Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
- 1.1sich um jemanden kümmern, jemanden/etwas betreuen
- ... (4) の世話をする
- jemand (1) versorgt jemanden (4)
- Perfekt mit haben
- Elizabeth versorgt als Krankenschwester verwundete britische Soldaten.
- エリザベートは看護婦として負傷した英国の兵隊の世話をする。
- Quelle: SPIEGEL online
- 1.2jemandem etwas Notwendiges/Wichtiges geben
- ... (4) に... (3) を供給する，補給する
- jemand (1) versorgt jemanden/etwas (4) mit etwas (3)
- Perfekt mit haben
- Wir müssen unsere Kunden mit Strom versorgen.
- 私たちは顧客に電気を供給しなければならない。
- Quelle: DIE ZEIT