Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
Rang gesamt |
321 |
724 |
238 |
Frequenz je 1 Mio Wörter |
236.13 |
305.44 |
189.71 |
Häufigkeitsklasse |
8 |
7 |
8 |
Rang Stabilität |
1093 |
1620 |
1541 |
Rang Produktivität |
14809 |
14530 |
14819 |
dagegen
daˈɡeːɡn̩,
da·ge·gen,
Adverb
副詞
- 1.1gegen etwas
- それに反して、それに向かって
- Er sieht den Tisch nicht und stößt dagegen.
- 彼は机を見ず、それに突き当たる。
- Quelle: eigener Satz
- Sich dagegen zu wehren ist simpel.
- それに抵抗するのは簡単だ。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.2Signalisiert Opposition zu etwas
- それに反対して、
- Wiedeking ist dagegen.
- ヴィーデキングはそれに反対だ。
- Quelle: DIE ZEIT
- Nun hat niemand etwas dagegen, dass es Rentnern gut geht.
- さて年金生活者がいい生活を過ごすことに異を唱える人はいない。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.3auf der anderen Seite, im Gegensatz dazu
- その代わりに、それに比べて、他方