Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 311 176 663
Frequenz je 1 Mio Wörter 281.49 253.27 300.39
Häufigkeitsklasse 8 8 8
Rang Stabilität 316 279 881
Rang Produktivität 49 55 50


Form Wortform
Komparativ freier
Superlativ am freiesten
frei
fʀaɪ̯, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1ohne Grenze, ohne Abhängigkeit
  • 自由な
  • Dieser Gedanke hat mich frei gemacht.
  • この考えが私を自由にしてくれた。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Trotzdem ist er ein freier Mann.
  • それにもかかわらず彼は自由な男だ。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2+ von: ohne
  • (vonとともに) ...なしで
  • Rating-Agenturen sind nicht frei von Interessenkonflikten.
  • 信用格付け機関は利害の衝突と無縁ではない。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.3nicht besetzt, verfügbar
  • (場所が) 空いている、ふさがっていない
  • Ist der Platz hier frei?
  • この席は空いていますか。
  • Quelle: eigener Satz

  • 1.4kostenlos, umsonst
  • 無料の
Wortfamilie
Kollokationen
freie Wahl
Mittel
Medien
Auswahl
Presse
der freien Meinung
Weltmärkte
Kunst
Wirtschaft
Hand
freien Zone
Schule
Markt
Presse
Journalismus
die freie Konkurrenz
Sicht
Marktwirtschaft
Journalistin
Wahl
freier Demokrat
Assoziation
Netzwerk
Blick
Zugang
als freier Journalist
Unternehmer
Mann
Schriftsteller
Abgeordneter
in freier Natur
Landschaft
Rede
Abstimmung
Selbstbestimmung
im freien Fall
Verkehr
Teil
Wettbewerb
Zugriff
in der freien Wirtschaft
Werkstatt
Gestaltung
Zeit
Luft
auf dem freien Markt
Arbeitsmarkt
Sitz
Feld
Weltmarkt
der freie Verkehr
Journalist
Wettbewerb
Mensch
Wille
den freien Blick
Tankstellen
Handel
Fall
Markt
ein freier Journalist
Fotograf
Bürger
Staat
Nachmittag
eine freie Mitarbeiterin
Presse
Gewerkschaft
Frau
Entscheidung
das freie Wochenende
Denken
Wort
Individuum
Spiel
freies Lernen
Volk
Wochenende
Land
Wort
einen freien Abend
Markt
Abzug
Austausch
Tag
ein freies Volk
Land
Wochenende
Netz
Zimmer
auf freiem Platz
Feld
Acker
Fuß
einer freien Landschaft
Tankstelle
Meinung
Gewerkschaft
Berichterstattung
dem freien Verkauf
Spiel
Ermessen
Handel
Mandat
auf freier Strecke
Autobahn
auf freie Bewegung
Mitarbeit
Einreise
Zimmer
Abende
in die freie Form
Marktwirtschaft
Wirtschaft
Welt
Zone
zur freien Verteilung
Landschaft
Marktwirtschaft
Benutzung
Kunst
der Freien Welt
Universität
Armee
Land
Hansestadt
keine freie Minute
Hand
Rede
Erfindung
Presse
als freie Autorin
Geld
Erfindung
Journalistin
Werkstatt
die freien Tankstellen
Seiten
Vermittler
Stühle
Frequenzen
für den freien Verkauf
Abend
Donnerstag
Handel
Ozean
jede freie Minute
Stelle
Konkurrenz
am freien Wochenende
Nachmittag
Umgang
Abend
Tag
nach freiem Ermessen
Zutritt
für die freie Welt
Liebe
Verwendung
Meinungsäußerung
in einem freien Staat
Land
in den freien Raum
Teil
Austausch
Beruf
Verkauf
auf freien Fuß
Eintritt
Zutritt
Zugang
Abzug
bei freier Bewegung
Passage
Sicht
Software
Unterkunft
mit freiem Blick
Inhalt
Abzug
Eintritt
Wahlrecht
für freie Station
Konkurrenz
Fahrt
Bürger
Sicht
seine freie Mitarbeit
Erfindung
Entscheidung
Meinung
Zeit
auf den freien Markt
Nachmittag
Arbeitsmarkt
Weltmärkten
Platz
bei freiem Eintritt
Zugang
in freiem Wettbewerb
Vortrag
Ermessen
Fall
vom freien Austausch
Zugriff
Mandat
Handel
Spiel
aus der freien Natur
Wirtschaft
Landschaft
Zone
freie und Hand
Kost
Journalistin
Unterkunft
zum freien Umgang
Eintritt
Verkauf
Schriftsteller
Austausch
des freien Mandats
Weltmarktes
Abgeordneten
Arbeitsmarktes
Stils
keinen freien Abzug
Platz
Beruf
Vortrag
Abend
kein freies Land
Volk
Wochenende
und freie Kost
Hand
Bildung
Nutzung
Medien
kein freier Mann
Arbeitsplatz
Tag
Zutritt
Stuhl
aus freier Hand
Entscheidung
freiem Verkehr
Himmel
Fall
als freier und Autor
Schriftsteller
Journalist
Publizist
für freien Journalismus
Wettbewerb
Abzug
Handel
die Freien Tankstellen
Wähler
Publizisten
freiere Bewegung
Gestaltung
Hand
Luft
auf einen freien Platz
Beruf
Kanal
Stuhl
Sitz
das freieste Individuum
Land
über den freien Arbeitsmarkt
Zugang
Verkehr
der Freie Demokrat
Autor
auf das freie Spiel
Feld
ihre freie Zeit
Mitarbeit
seinen freien Geist
Tag
und freier Meinungsäußerung
Software
Internet
Nutzung
Designer
von freier Luft
Liebe
Software
Diskussion
mit freier Auswahl
Selbstbestimmung
Bildung
Sicht
Software
in das freie Ermessen
Spiel
von der freien Stelle
Liebe
Zone
für ein freies Land
Internet
Leben
der freieste Staat
Mensch
das Freie Wort
Netz
freier und Unterkunft
Journalist
Schriftsteller
Berater
von freien Medien
Mandaten
Tankstellen
Frauen
auf die freie Kunst
Entscheidung
Stelle
die Freie Union
Universität
Schule
freiesten Medium
Staat
Musik
mit freien Medien
Tankstellen
Arbeitsplätzen
keine freien Unternehmer
Minuten
Kanäle
Frequenzen
an einem freien Wochenende
Nachmittag
Arbeitsplatz
an freien Abenden
Tankstellen
für das freie Mandat
Wort
für eine freie Berichterstattung
Abstimmung
Nation
Diskussion