Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 932 1565 661
Frequenz je 1 Mio Wörter 38.915 36.244 40.704
Häufigkeitsklasse 10 11 10
Rang Stabilität 5166 309 22950
Rang Produktivität 1344 1231 1661


Form Wortform
Nom. Sg. das Gewicht
Nom. Pl. die Gewichte
Gen. Sg. des Gewichts/des Gewichtes
Gen. Pl. der Gewichte
Dat. Sg. dem Gewicht
Dat. Pl. den Gewichten
Akk. Sg. das Gewicht
Akk. Pl. die Gewichte
Gewicht, das
ɡəˈvɪçt, Ge·wicht, Substantiv, Neutrum
名詞, 中性
  • 1.1+ Singular: Masse eines Körpers, die man durch Wiegen bestimmt; Wichtigkeit
  • (単数形のみ) 重さ、重量、重み、重要さ
  • Das Gewicht ist sehr niedrig mit 128 Gramm inklusive Batterien.
  • 重量はバッテリーを含め128グラムと非常に少ない。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Unsere Stimme hat Gewicht .
  • 我々の声 (意見) には重みがある。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2Körper mit einer genau bestimmten Masse
  • おもり、ウエート
  • Er ging regelmäßig schwimmen und stemmte Gewichte.
  • 彼は規則正しく泳ぎに行き、重量挙げをやった。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚
Kollokationen
an politischem Gewicht
das ganze
mit seinem ganzen politischen
ihr eigenes
das gleiche
schwere Gewichte