Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 299 306 438
Frequenz je 1 Mio Wörter 493.86 334.80 600.39
Häufigkeitsklasse 7 7 7
Rang Stabilität 6591 2955 17486
Rang Produktivität 989 9705 170


welcher, welche, welches
vɛlçɐ, vɛlçə, vɛlçəs, Indefinitpronomen, Relativpronomen, Interrogrativpronomen
不定代名詞, 関係代名詞, 疑問代名詞
  • 1.1Fragt nach einem einzelnen Objekt in einer Menge
  • どの、どちらの
  • Welche Rolle spielen Tiere in euerem Leben?
  • 君たちの生活で動物はどんな役割を持っていますか。
  • Quelle: eigener Satz

  • Ich weiß nicht, in welchem Land meine Familie jetzt lebt.
  • 私は私の家族が今どの国で生活しているか知りません。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2Bezieht sich auf ein vorher genanntes Substantiv und bezeichnet eine unbestimmte Menge/Zahl
  • いくらかの、若干の
  • Wer keine Kinder hat, kann nicht wissen, was es heißt, welche zu haben.
  • 子供がない人には何人かの子供がいるということの意味が分かりません。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.3Leitet einen Relativsatz ein
  • ...であるところの人・もの
  • Es ist ein Wahnsinn, welcher nicht nachlässt.
  • それは狂気の沙汰で、弱まることがない。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.4Signalisiert einen Ausruf
  • なんと...な
  • Welch ein Unterschied ist es, ob man sich oder andere beurteilt!
  • 自分を評価することと他人を評価することは何と大きな違いだろうか。
  • Quelle: Internetforum

Wortfamilie ➚