Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1758 1936 1823
Frequenz je 1 Mio Wörter 39.955 25.781 49.448
Häufigkeitsklasse 10 11 10
Rang Stabilität 9868 4605 24828
Rang Produktivität 2913 2829 2840


Form Wortform
Nom. Sg. das Bedürfnis
Nom. Pl. die Bedürfnisse
Gen. Sg. des Bedürfnisses
Gen. Pl. der Bedürfnisse
Dat. Sg. dem Bedürfnis
Dat. Pl. den Bedürfnissen
Akk. Sg. das Bedürfnis
Akk. Pl. die Bedürfnisse
Bedürfnis, das
bəˈdʏʁfnɪs, Be·dürf·nis, Substantiv, Neutrum
名詞, 中性
  • 1.1etwas, was man dringend braucht; der starke Wunsch oder das Verlangen nach etwas
  • 必要、欲求
  • Ich habe das Bedürfnis nach ganz viel Ruhe.
  • 私は本当にたっぷりの休息が必要だ。
  • Quelle: Internetforum

  • Jedes Kind hat unterschiedliche Bedürfnisse.
  • 子供は一人一人異なった欲求がある。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
ein großes Bedürfnis
das dringende