Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1504 2253 1194
Frequenz je 1 Mio Wörter 15.913 24.114 10.421
Häufigkeitsklasse 12 11 12
Rang Stabilität 7758 10441 8583
Rang Produktivität 1450 1208 4410


Form Wortform
Nom. Sg. der Agent
Nom. Pl. die Agenten
Gen. Sg. des Agenten
Gen. Pl. der Agenten
Dat. Sg. dem Agenten
Dat. Pl. den Agenten
Akk. Sg. den Agenten
Akk. Pl. die Agenten
Agent, der
aˈɡɛnt, Substantiv, maskulin
名詞, 男性
  • 1.1eine Person, die (wirtschaftlich) vermittelt
  • 代理人、代理店
  • Der Agent vertritt etliche Versicherungen.
  • その代理人 (店) はいくつかの保険会社の取り次ぎをしている。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.2eine Person, die im Auftrag eines Staates illegal aktiv ist: der Spion
  • スパイ
  • Er ist bestimmt ein englischer Agent.
  • 彼はきっと英国のスパイだ。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
der deutschen Agenten
amerikanischer
von israelischen
einen britischen
eigene
ein deutscher Agent
britischer
ein sowjetischer
ein ehemaliger
ein israelischer