Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 475 1141 327
Frequenz je 1 Mio Wörter 51.228 44.668 55.621
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 622 1612 497
Rang Produktivität 10811 10984 7518


automatisch
ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ, au·to·ma·tisch, Adjektiv (nicht steigerbar)
形容詞 (比較変化なし)
  • 1.1selbsttätig, von selbst
  • 自動的な
  • Per E-Mail bekommt sie eine automatische Antwort.
  • 彼女はメールで自動返信を受け取る。
  • Quelle: eigener Satz

  • Armut heisst nicht automatisch kriminelle Karriere.
  • 貧困は自動的に犯罪的な経歴を意味するわけではない。
  • Quelle: Internetforum

Wortfamilie
Kollokationen
eine automatische Qualifikation
Kontrolle
Pistole
Regelung
Waffe
die automatische Steuerung
Kamera
Anpassung
Ansage
Reaktion
automatische Getriebe
Waffen
Ansagen
Reaktion
Anerkennung
mit automatischem Gewehr
Getriebe
ein automatisches Signal
Getriebe
Gewehr
Verfahren
System
automatischer Steuerung
Waffen
Getriebe
der automatischen Regelung
Waffen
Kamera
Steuerung
das automatische System
Getriebe
auf automatische Steuerung
Kontrolle
Anpassung
automatisches Gewehr
Getriebe