Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1819 1993 1908
Frequenz je 1 Mio Wörter 40.685 19.468 54.894
Häufigkeitsklasse 10 11 10
Rang Stabilität 9536 22014 3283
Rang Produktivität 3010 2905 2929


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. lösche
Präsens 2. Pers. Sg. löschst
Präsens 3. Pers. Sg. löscht
Präteritum 1. Pers. löschte
Konjunktiv 2, 1. Pers. löschte
Partizip 2 gelöscht
Imperativ 2. Pers. Sg. lösch(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. löscht
löschen
ˈlœʃn̩, lö·schen, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1(ein Feuer) ausmachen, (Daten) eleminieren
  • ... (火、灯、情報等) (4) を消す
  • jemand / etwas (1) löscht etwas (2)
  • Perfekt mit haben
  • Feuerwehrleute üben, Brände schneller zu löschen.
  • 消防士達は火をより早く消す練習をする。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Sie sollten diese Mails sofort löschen.
  • あなたはこれらのメールは直ぐに抹消した方がいいですよ。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie