Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 336 252 611
Frequenz je 1 Mio Wörter 202.76 202.13 203.19
Häufigkeitsklasse 8 8 8
Rang Stabilität 167 304 270
Rang Produktivität 337 352 318


Form Wortform
Nom. Sg. der Kopf
Nom. Pl. die Köpfe
Gen. Sg. des Kopfs/des Kopfes
Gen. Pl. der Köpfe
Dat. Sg. dem Kopf
Dat. Pl. den Köpfen
Akk. Sg. den Kopf
Akk. Pl. die Köpfe
Kopf, der
kɔpf, Substantiv, maskulin
名詞, 男性
  • 1.1Körperteil des Menschen und von Tieren mit Gehirn, Augen, Ohren, Nase und Mund
  • 頭、頭部
  • Depression beginnt im Kopf.
  • 鬱病は頭の中で始まる。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Deshalb sollst du ja deinen Kopf benutzen.
  • だから君は自分の頭を使うべきだ。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.2Person
  • 頭数、人数
  • Zahlreiche kluge Köpfe sind bereits geflüchtet.
  • 多くの賢明な人々は既に逃げてしまいました。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
einen klaren Kopf
den eigenen
der kluge
einen roten
ein politischer
die wichtigsten Köpfe
findige
blutige
für schlaue
kritische
erhobenen Kopfes
eines menschlichen