Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 486 255 1031
Frequenz je 1 Mio Wörter 160.90 211.96 126.71
Häufigkeitsklasse 8 8 9
Rang Stabilität 64 86 179
Rang Produktivität 695 605 1018


Form Wortform
Nom. Sg. die Rolle
Nom. Pl. die Rollen
Gen. Sg. der Rolle
Gen. Pl. der Rollen
Dat. Sg. der Rolle
Dat. Pl. den Rollen
Akk. Sg. die Rolle
Akk. Pl. die Rollen
Rolle, die
ˈʀɔlə, Rol·le, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1Person, die ein Schauspieler spielt; Aufgabe
  • 役、役割、任務
  • Ich habe in einem Film eine kleinere Rolle gespielt.
  • 私はある映画で小さな役を演じました。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Religion spielt in meinem Leben keine große Rolle.
  • 宗教は私の人生で重要な意味を持たない。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
wichtige Rolle
keine entscheidende
eine zentrale
eine neue
eine untergeordnete
in wechselnden Rollen
anspruchsvolle
bestimmte
in fremde
interessante