Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1844 4551 525
Frequenz je 1 Mio Wörter 15.369 6.7628 21.132
Häufigkeitsklasse 12 13 11
Rang Stabilität 3649 11007 882
Rang Produktivität 5693 5656 4512


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. stinke
Präsens 2. Pers. Sg. stinkst
Präsens 3. Pers. Sg. stinkt
Präteritum 1. Pers. stank
Konjunktiv 2, 1. Pers. stänke
Partizip 2 gestunken
Imperativ 2. Pers. Sg. stink(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. stinkt
stinken
ʃtɪŋkn̩, stin·ken, Verb (intransitiv)
動詞 (自動詞)
  • 1.1(sehr) schlecht riechen
  • 悪臭を放つ
  • jemand / etwas (1) stinkt
  • Perfekt mit haben
  • Die Wohnung ist dreckig, es stinkt.
  • その住居は汚れきっていて、悪臭がする。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • 1.2sehr unzufrieden sein mit etwas
  • ... (3) の気に入らない
  • etwas (1) stinkt jemandem (3)
  • Perfekt mit haben
  • Mir würde das auch stinken.
  • 私にもそれは我慢できないでしょう。
  • Quelle: Internetforum

Wortfamilie ➚