Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1559 865 3036
Frequenz je 1 Mio Wörter 32.766 58.153 15.765
Häufigkeitsklasse 11 10 12
Rang Stabilität 2466 2391 4705
Rang Produktivität 7570 9034 3439


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. gelange
Präsens 2. Pers. Sg. gelangst
Präsens 3. Pers. Sg. gelangt
Präteritum 1. Pers. gelangte
Konjunktiv 2, 1. Pers. gelänge
Partizip 2 gelangt
Imperativ 2. Pers. Sg. gelange
Imperativ 2. Pers. Pl. gelang(e)t
gelangen
ɡəˈlaŋən, ge·lan·gen, Verb (intransitiv)
動詞 (自動詞)
  • 1.1kommen zu etwas/jemandem, ein Ziel erreichen
  • ...に到達する，至る
  • jemand (1) gelangt irgendwohin / an etwas (4) / zu etwas (3)
  • Perfekt mit sein
  • Wir gelangten immer ans Ziel.
  • 私たちはいつも目標に到達しました。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Tausende Menschen aus Afrika versuchen jedes Jahr nach Europa zu gelangen.
  • 毎年何千ものアフリカ人がヨーロッパにたどり着こうと試みる。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚