| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
384 |
268 |
757 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
225.54 |
302.54 |
173.97 |
| Häufigkeitsklasse |
8 |
7 |
8 |
| Rang Stabilität |
707 |
442 |
2067 |
| Rang Produktivität |
2894 |
3323 |
1590 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
erhalte |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
erhältst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
erhält |
| Präteritum 1. Pers. |
erhielt |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
erhielte |
| Partizip 2 |
erhalten |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
erhalt(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
erhaltet |
erhalten
ɛɐ̯ˈhaltn̩,
er·hal·ten,
Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
- 1.1etwas bekommen
- ... (4) を受け取る
- jemand (1) erhält etwas (4)
- Perfekt mit haben
- Schon am nächsten Tag erhielt ich eine Mail.
- 私はもう翌日にはメールを受け取った。
- Quelle: SPIEGEL online
- Du hast hier sehr wertvolle Hinweise erhalten.
- 君はここでとても価値のあるヒントを貰った。
- Quelle: eigener Satz
- 1.2etwas/jemanden bewahren
- ... (4) を保持する
- jemand/etwas (1) erhält jemanden/sich/etwas (4)
- Perfekt mit haben
- Was müssen wir tun, um unsere Beziehung zu erhalten?
- 我々は我々の関係を保持するために何をしなければならないのか。
- Quelle: Internetforum