Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1004 1071 1191
Frequenz je 1 Mio Wörter 33.459 56.113 18.287
Häufigkeitsklasse 11 10 12
Rang Stabilität 356 856 381
Rang Produktivität 3595 3435 3578


Form Wortform
Nom. Sg. die Aussicht
Nom. Pl. die Aussichten
Gen. Sg. der Aussicht
Gen. Pl. der Aussichten
Dat. Sg. der Aussicht
Dat. Pl. den Aussichten
Akk. Sg. die Aussicht
Akk. Pl. die Aussichten
Aussicht, die
ˈaʊ̯szɪçt, Aus·sicht, Substantiv, feminin
名詞, 女性
  • 1.1ein Blick von einem (hohen) Punkt aus
  • 眺望、見晴らし
  • Ich habe eine wunderschöne Aussicht auf Hamburg.
  • 私のところからのハンブルクの眺望は素晴らしく美しい。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2Perspektive, Chance, Hoffnung
  • 見込み、チャンス
  • Er hat lukrative Jobs in Aussicht.
  • 彼は儲けのいい仕事につける可能性がある。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
die beste Aussicht
die geringste
mit der vagen
keine hinreichende
eine verlockende
schlechte Aussichten
die weiteren
rosige
neue
erfreuliche