Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 79 32 234
Frequenz je 1 Mio Wörter 2215.9 1659.2 2588.6
Häufigkeitsklasse 5 5 4
Rang Stabilität 165 4 1290
Rang Produktivität 216 246 160


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. mache
Präsens 2. Pers. Sg. machst
Präsens 3. Pers. Sg. macht
Präteritum 1. Pers. machte
Konjunktiv 2, 1. Pers. machte
Partizip 2 gemacht
Imperativ 2. Pers. Sg. mach(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. macht
machen
ˈmaχn̩, ma·chen, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1tun, herstellen, ausführen
  • ... (4) を作る、作りだす; (... (3) に) ... (4) をする、行う
  • jemand / etwas macht (jemandem (3) ) etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Ich darf eigentlich gar nicht mehr Sport machen.
  • 私は本当はもうスポーツをやってはいけないのです。
  • Quelle: Internetforum

  • Und die Airline macht Gewinn.
  • そしてこの航空会社は利益を上げている。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Wir haben hier vor einiger Zeit eine sehr interessante Erfahrung gemacht.
  • 私たちはここでしばらく前にとても興味深い経験をしました。
  • Quelle: Internetforum

  • Es macht ihm offenbar Spaß, Deutsch zu sprechen.
  • 明らかに彼はドイツ語をしゃべるのが楽しい。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie