Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1163 2256 677
Frequenz je 1 Mio Wörter 26.314 21.843 29.308
Häufigkeitsklasse 11 11 11
Rang Stabilität 5593 13175 2300
Rang Produktivität 8874 8686 8094


Form Wortform
Komparativ selbständiger
Superlativ am selbständigsten
selbständig
ˈzɛlpʃtɛndɪç, selb·stän·dig, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1ohne Hilfe (von anderen Personen), unabhängig
  • 自立した、独立した
  • Kinder sollten zu selbstständigem Handeln erzogen werden.
  • 子ども達は自立した行動が出来るように教育されるべきでしょうね。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Ich konnte nicht selbständig zur Toilette gehen.
  • 私は一人でトイレに行くことが出来ませんでした。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • 1.2seine eigene Firma haben
  • 自営の
  • Dann hatte er keine Lust mehr und machte sich selbständig.
  • それから彼はやる気を失い、一本立ちした。
  • Quelle: SPIEGEL online

Wortfamilie